因為工具已經提供得這麼詳細了，
求人不如求己，既然都有釣竿，就請試著自己釣魚吃吧。
從今天起，求翻譯的留言會一概直接刪除，不予回應。
請善用文章裡那個中國語拼音變換網站，可得到片假名，
再與 wiki 網頁對照，即可得出平假名，不難的。
http://dokochina.com/
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3
2012/3/24 更新：
感謝匿名網友提供的好用工具，可直接把你的名字翻成片假名拼音。
請在輸入自己名字之後按下【漢字をカタカナに変換】的按鈕即可。
不過還是要注意一下註冊的網站支不支援日文沒有的漢字喔，
免得註冊的會員名字裡跑出亂碼。
中國語拼音變換網站
這是因應在日本網站註冊的時候，常常需要填寫漢字的唸法，
也就是註冊會員頁面中要你填寫ふりがな／フリガナ的那個部分，
這部分對不懂日文的人來說是有點難度，所以特別再寫一篇。
首先，有些人比較幸運，名字剛好有日本的漢字可以對應，
這種場合，可以利用這個人名漢字檢索字典，
把自己的名字拆開，一個字一個字按【検索】來查詢日文拼音。
舉例來說，如果你叫王大明，
王＞【おう／ou】；大＞【だい／dai】；明＞【めい／mei】，
你就知道你的名字該怎麼用日文 IME 輸入法輸入了。
如果需要的是片假名寫法，請輸入之後按 space 鍵變換選字。
如果你的名字剛好沒有對應字，
或是因為對應字寫法和中文略有不同而查不到，就比較麻煩了，
你得自己按照五十音表，參考你護照的英文拼音來拼湊你名字的日文。
中文維基百科：五十音