去找トラ開心玩耍吧

2024.05.23，妳也離開了我們。

妳調皮挑釁トラ的樣子仍歷歷在目。
應該是2004年吧，本來要領養妳的朋友突然無法，於是妳就到了我們家。

20年了，慶幸妳走得無病無痛。希望妳這一生在我們家有感到幸福。
這些年來，謝謝妳的陪伴，妳可以去天上找トラ玩了。

R.I.P. 小小花。

武漢肺炎旅遊對策～！

拜中國流亡政權「中華民國」之賜，
台灣人出國旅遊常常被誤認為中國人。

平常時期也就算了，但是在這個武漢肺炎大爆發的時間點，
在國外被誤認為中國人，那可是會很慘的。

因為會日文，在日本我還不用太擔心被誤認，
但是最近要去韓國旅行，就不得不思考對策了。

現在大家瘋買胸章，但個人實在受不了粗陋的設計，
只好自己設計，再去客製化訂做了。

成果還不錯，挺滿意的😆

也有貼紙版本。有需要的朋友，歡迎自己取用檔案去訂做。
圖案是我自己設計的，沒有版權問題～

檔案下載點：

胸章 (75mm 44mm 32mm)
貼紙 (100mm 80mm 50mm)

macOS 自訂圖示

赫然發現最後一次寫部落格已經是快四年前了。
現在轉運服務和海外直送的中文服務愈來愈發達，沒啥好再更新的，
所以就放著長草了XD

這次更新部落格，是為了記錄一個macOS技術問題的解方。
FB雖然方便，但是內容實在太難搜尋，不適合用來記錄東西。

從以前做編輯、自由譯者，一直到現在，都覺得中文圈有個大問題，就是「資訊貧乏」。
有什麼疑難雜症上網找解答，中文內容裡通常就是找不到相關討論。

即使向相關論壇或自詡為專家的部落客求救，提了問題之後要不是石沉大海，
要不就是幾個不懂裝懂，連提問都不看清楚的小白跑出來嘴一下又消失，
根本沒人能提供有效解方。

這次也是，最後是用日文搜尋才找到了解決方法，
總算克服macOS自訂圖示之後，一旦再次更換新圖示，就無法正常顯示的問題。
症狀請見下圖：





搜尋到的解法，就是清除「系統圖示快取」。雖有想到過，但苦於不知怎麼操作。
最後，是在日本網友的部落格網頁上查到了作法。
為了其他可能有類似困擾的人，在此紀錄詳細操作過程如下：

１. 使用Finder「前往」，輸入「/private/var/folders/」，進入隱藏的檔案夾。
２. 搜尋「com.apple.dock.iconcache」，找到後刪除。
３. 再搜尋「com.apple.iconservices」，找到後刪除。
４. 重開機，完成。


最後附上適合沒有任何美工軟體經驗者的，簡單icon製作教學。

１. 先搜集想做成檔案夾圖示的圖檔。
２. 如果圖檔解析度不夠，使用這個網站的服務把圖撐大。
３. 使用「Image2Icon」App，製作更換用的icon並更換圖示。

這樣就可以製作自己喜歡的個人化檔案夾啦～
祝大家玩得開心～

さよなら。永遠の安らぎを。

2014年7月6日凌晨1點6分，你走了。
欣慰你沒有受太多苦痛，在天上和最思念的奶奶重逢了。
總有一天，我們一家都會在另一個世界重逢，
所以，請你和奶奶先在那裡等著我們吧。

R.I.P.阿公。

不必出國的日本敗家大法 ver.2011

2013/10/25：
一段時間沒注意，原來有鋰電池的東西也可以寄了。

2013-03-01目前可以轉送數碼相機、平板電腦了!

含鋰電池商品無法發往以下國家。
法國﹑德國﹑義大利﹑蒙古﹑索馬利亞﹑梵蒂岡﹑聖馬利諾。 (截至2013年4月)
※今後仍可能有所變動、詳細請與欲寄送國家確認。
當寄送含有鋰電池之商品時，單件包裹之寄送上限為2台。3台以上將無法寄送，敬請知悉。
若有不符合寄送規定而需要進行包裹之分裝，需另收取手續費及材料費。
另外也請特別留意，無法裝入主機中的鋰電池單體無法寄送。

http://www.jshoppers.com/ch/forward/special.asp?id=news#13030101
有些朋友對註冊要填信用卡號感到擔心，我是覺得不用那麼擔心啦，
因為像 APPLE、AMAZON 等，很多企業也都會留客戶的卡號，
Tenso.com 也是一間上市上櫃集團經營的公司，應該還值得信賴。
再說，要使用我提供的方法在日本購物，也還是得在線上填卡號刷卡的。
不過如果是 Paypal 的話我就比較不建議使用了，因為服務不好。

讓各位久等了，現在就進入日本敗家的主題，
2011 年的版本將會將各方面細節補充的更完全，請往下看。

再見了，我的トラ。

2013.08.26，晚上11點。道別的時刻。

從你兩個月大時從新店軍營和我回家；到從醫院接你回家，
我慶幸自己能迎接你的到來，也慶幸自己趕上送你最後一程。
這十年來，謝謝你的陪伴與撫慰。

你的古靈精怪；調皮搗蛋；黏人的撒嬌模樣，我都會記得。
留下我們繼續在這受束縛的人間，你先得到自由了。

願你在天國與小虎、小秋愉快地玩耍。
R.I.P. 我的トラ。

公告 - 2013.05.01

由於近日以來垃圾留言過多，不堪其擾，
但我又不想使用煩死人的驗證碼機制，
所以即日起，改成必須有Google帳戶才能留言，
造成些許不便，還請見諒囉。

如何將名字轉為平假名／片假名

2013/02/02 更新：

因為工具已經提供得這麼詳細了，
求人不如求己，既然都有釣竿，就請試著自己釣魚吃吧。
從今天起，求翻譯的留言會一概直接刪除，不予回應。
請善用文章裡那個中國語拼音變換網站，可得到片假名，
再與 wiki 網頁對照，即可得出平假名，不難的。

http://dokochina.com/

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3


2012/3/24 更新：

感謝匿名網友提供的好用工具，可直接把你的名字翻成片假名拼音。
請在輸入自己名字之後按下【漢字をカタカナに変換】的按鈕即可。
不過還是要注意一下註冊的網站支不支援日文沒有的漢字喔，
免得註冊的會員名字裡跑出亂碼。

中國語拼音變換網站


這是因應在日本網站註冊的時候，常常需要填寫漢字的唸法，
也就是註冊會員頁面中要你填寫ふりがな／フリガナ的那個部分，
這部分對不懂日文的人來說是有點難度，所以特別再寫一篇。

首先，有些人比較幸運，名字剛好有日本的漢字可以對應，
這種場合，可以利用這個人名漢字檢索字典，
把自己的名字拆開，一個字一個字按【検索】來查詢日文拼音。

舉例來說，如果你叫王大明，
王＞【おう／ou】；大＞【だい／dai】；明＞【めい／mei】，
你就知道你的名字該怎麼用日文 IME 輸入法輸入了。
如果需要的是片假名寫法，請輸入之後按 space 鍵變換選字。

如果你的名字剛好沒有對應字，
或是因為對應字寫法和中文略有不同而查不到，就比較麻煩了，
你得自己按照五十音表，參考你護照的英文拼音來拼湊你名字的日文。
中文維基百科：五十音

登楞～推特小貓耳機塞入手～!!

前陣子在網路上爆紅的推特小貓耳機塞，
部長和我同是愛貓一族，哪抵抗得了這玩意兒 XD

廢話不多說，立馬團購一組。
其實已經入手好一段時間，但拖到今天才有空寫，拍謝ㄋㄟ～
（是說本部落格的新文章也廢弛好一段時間了 XDD）

嗯，又老了一歲

話說進了新公司以後赫然發現，
同事們都是七、八年級的小朋友，除了三個主管之外就我年紀最大，
在這間公司度過的第一個生日還真有點淡淡的哀傷啊 XD

再度成為上班族之後公事繁忙，就比較少 po 文了，
頂多是回覆一下各種疑問；或是在粉絲團公告一些新的即時訊息，
剛好這星期公司出國員旅，我沒參加所以放大假，
就把這陣子雜七雜八的東西整理一下丟上來分享吧。