2011工作行程

校對　驚爆危機_22
翻譯　說謊的男孩與壞掉的女孩_08
翻譯　說謊的男孩與壞掉的女孩_09

說謊的男孩與壞掉的女孩ｉ完工

總算在過年前結束了這本讓譯者和編輯都一起壞掉的小說（茶）




然後望向下一本（抖抖抖）




我會加油的（汗）

2010年完成工作進度 - 總結

翻譯　RATMAN_05

翻譯　姊嫁物語_01

校對　平行戀人(全)

翻譯　HONEY COMB_03

翻譯　Blood Alone_06

翻譯　SUGAR DARK─被埋葬的黑闇與少女─_01

校潤　行遍天下攝影書

翻譯　RATMAN_06

翻譯　說謊的男孩與壞掉的女孩_07

翻譯　灼眼的夏娜_08

翻譯　RATMAN_07

翻譯　姊嫁物語_02

翻譯　歡樂餐廳_04

翻譯　灼眼的夏娜 永恆之歌_02

翻譯　說謊的男孩與壞掉的女孩_ｉ